Familiar FamilyFR

Alsatian Fish Stew (matelote de Poissons D'alsace)

Traditional dish with filet of pike, filet of carp, eel.

Ingredients

  • 1 lb filet of pike
  • 1 lb filet of carp
  • ½ lb eel
  • 1 lb filet of perch
  • 6 crayfish
  • 2 shallots
  • to taste salt
  • 1 oz white granulated sugar
  • 1 oz butter
  • 1 oz flour
  • ½ cup cream
  • 1 bouquet garni
  • to taste pepper
  • to taste croutons
  • 1 clove garlic
  • 4 oz grelot onions
  • 4 oz white mushrooms
  • to taste parsley

Steps

  1. Wash the fish and remove any remaining debris.
  2. Cut the fish into approximately 2 oz pieces.
  3. Place the fish and crayfish in a buttered baking dish.
  4. Add the finely minced shallots.
  5. Salt lightly.
  6. Prepare a fumet with the fish heads and tails, the Riesling, 1 quart water, the bouquet garni and the garlic, salt and pepper.
  7. Simmer for 30 minutes.
  8. Strain the boiling fish stock over the pieces of fish in the baking dish.
  9. Cover with aluminum foil.
  10. Place in the oven at 450°F.
  11. Bake for 10 minutes, then remove from the oven.
  12. Place the stock in a casserole or a cocotte en fonte (Dutch oven).
  13. Mix the butter with the flour.
  14. Add this to the liquid, stirring well to avoid lumps.
  15. Reduce to the desired thickness.
  16. Add the cream and heat gently until it comes to the boil.
  17. Stop the cooking and strain through a chinois.
  18. Arrange the pieces of fish on a well-heated plate and coat with sauce.
  19. Sauté the onions and mushrooms.
  20. Add this mixture to the plate with a few croûtons rubbed with garlic.
  21. Add one crayfish per plate.
  22. Sprinkle with chopped parsley.

Adapted from “Alsatian Fish Stew (Matelote de poissons d'Alsace)”, Wikibooks Cookbook, CC BY-SA 4.0. This adaptation is shared under the same licence.

All recipes →